- 语法构式之间的同化与异化
- TRADITIONS, DECOLONISATION, INNOVATION: WHOS
- 人的“拟动物化”与身体“伤痕”——大江健三郎
- 个人与社会之间的中介物——从黄梅新作《奥斯丁
- 童书改编《林中的孩子们》:启蒙教育、感伤主义
- 彼得·隆奎维尔《英国隐士》:通俗版本及文本变
- 对外话语体系构建与地方特色翻译学科高质量发展
- 主体理论的话语模式及其阶级根源
- 文学翻译的本质特征与方法选择
- 与机器共读写:朝向一种后人类的文学生活
- 对外讲好中国故事:挑战、机遇与方法
- Is ‘World Literature’ Dead? Politics and P
- 书写摄影,或关于摄影理论的断想——围绕罗兰·
- 翻译造成的理解错位——以“Lyric”为中心
- 《傲慢与偏见》两百年的回顾
- 人工智能时代下翻译职业发展的机遇与挑战
- 非洲历史文化再认识
- 三力主义和文学研究的基础——以《黑暗的心》为
- The Journey to “It Can’t Happen Here”: A
- 摄影的未来向度——一个具有普遍意义的镜像知识
时间:2024年5月15日8:30
地点:仓前校区行政楼424
主讲内容:
In this lecture, the speaker takes a critical tour of trends in Zimbabwean writing and politics that urge the cautious reader to be critical and vigilant at all the times. Taking examples from a variety of sources such as the curriculum, film, indigenous folktales, and emerging postcolonial writing and political changes, he argues that Africanisation and decolonisation projects have often lacked honest tensions necessary for the creation and imagination of a more, productively complex world. The speaker demonstrates how the questions around narrative of change and change of narrative are then mired in the business of othering and narrowing spaces for imaginative aspiration. In the end he offers some ways of adopting ‘other worlds’ closed off by the colonial encounter and the uncritical Africanisation and decolonisation projects.
主讲人简介:
Robert Muponde is full professor of Literature in the School of Languages, Literature and Media Studies, University of the Witwatersrand (Wits), South Africa. Previous positions at the University of the Witwatersrand involved serving as an Assistant Dean of International Affairs and Partnerships in the Faculty of Humanities as well as being a former Wits Director of Postgraduate Affairs, and one-time Head of Postgraduate Liaison for the University. His intellectual and research interests cut across African and Zimbabwean Literatures, Politics and Culture. His book publications include: The Scandalous Times of a Book Louse: A Memoir of a Childhood (Penguin, 2021); Some Kinds of Childhood: Images of History and Resistance in Zimbabwean Literature (Africa World Press: 2015); While the Harvest Rots: Possessing Worlds of Kudzanai Chiurai’s Art (co-edited with Emma Laurence. Goodman Gallery: Johannesburg, 2017); Versions of Zimbabwe: New Approaches to Literature and Culture (co-edited with Ranka Primorac. Weaver Press, 2005); Manning the Nation: Father Figures in Zimbabwean Literature and Society (co-edited with Kizito Muchemwa. Weaver Press & Jacana, 2007); Sign and Taboo: Perspectives on the Poetic Fiction of Yvonne Vera (co-ed with Mandi Taruvinga). Weaver Press & James Currey, 2002); and No More Plastic Balls: New Voices in the Zimbabwean Short Story (co-ed with C. Chihota), College Press, Harare, 2000). Robert now spends his time teaching, researching, and facilitating writing workshops for emerging scholars. The Lost Tales of Papati Papati Hiyayi is his current research/writing project which he hopes to be his resounding swansong.